Zastrzegać coś sobie |
sich etw. vorbehalten |
Osiągnięcie rezultatu |
Die Leistungserfüllung |
Ocena wyników |
Die Leistungsbewertung |
spadek |
Die Abnahme |
Wynik jednostkowy |
Die Einzelleistung |
Zdobycie celu |
Die Zielerreichung |
Mierzenie wartości |
Das Messwerten |
Przynosić wyniki |
Die Leistungen erbringen |
W regularnych odstępach |
In regelmäßigen Abständen |
Pomiar poziomu satysfakcji |
Die Zufriedenheitsmessung |
ankieta |
Die Befragung |
Możliwość wykorzystania, użycia |
Die Anwendungsmodalitäten |
Na partnerskich zasadach
|
patrnerschaftlich |
Dołączyć załącznik |
Die Anlage beifügen
|
Rozrachunek, rozliczenie |
Die Abrechnung |
Być cos komuś winnym
|
Jdm. etw schulden |
przedstawienie |
Die Erbringung |
Rok określony w umowie |
Das Vertragsjahr |
Ryczałt roczny |
Die Jahrespauschale |
W równych częściach |
In gleichen Anteilen |
uwzglednienie |
Die Berücksichtung |
Zwiększenie, nadwyżka |
Die Mehrung |
Obniżenie, zmniejszenie, redukcja |
Die Minderung |
Następujący, kolejny miesiąc |
Die Folgemonat |
Za każdym razem, każdorazowo |
jeweils |
Ważny, obowiązujący |
gültig |
Ustalony, uzgodniony |
vereinbart |
|
Die Kontierung |
|
Zweigach ausfertigen |
|
Die Abrechnungsunterlagen |
|
Die Anfordeung |
środki |
Die baulichen Maßnahmen |