Zasady bezpieczeństwa
|
Sicherheitshinweise
|
Zasady poufności
|
Geheimhaltungsregelungen
|
przepustka
|
Besucherausweise
|
Dokument wstępu do zakładu
|
Werksbetretungsscheine
|
wartowania
|
Das Büro des Wachpersonels
|
Nieupoważnionym wstęp wzbroniony
|
Unbefugtes Betreten ist verboten
|
Trzymać gotowe do okazania
|
Zur Vorlage bereithalten
|
pomieszcenia
|
Die Räumlichkeit
|
Hala produkcyjna
|
Die Werkshalle
|
magazyn
|
Der Lager
|
Obszar zakładu
|
Das Werksgelände
|
wprowadzać
|
miteinführen
|
ze względów bezpieczęństwa
|
Aus Sicherheitsgründen
|
W razie niebezpieczęńtwa
|
Im Gefahrenfall
|
odpowiedzialny
|
zuständig
|
peronel
|
Das Personal
|
Postępować według wskazówek
|
Hinweise befolgen
|
Osoby odpowiedzialne za bezpieczęństwo
|
Die Sicherheitsdienste
|
Przepisy ruchu drogowego
|
Die allgemeinen Verkehrsregeln
|
Pod opieką osób dorosłych
|
Unter Aufsicht der Erwachsenen
|
Ruch jednokierunkowy
|
Der Einbahnverkehr
|
oznaczony
|
ausschildern
|
wyraźnie
|
ausdrücklich
|
niedotrzymanie
|
Bei Nichteinhaltung
|
zmuszać
|
auffordern
|
Dopuszcalna prędkośc
|
Die zulässige Geschwindigkeit
|
przekraczać
|
überschreiten
|
Wyposażony w
|
Ausgestattet mit
|
Stosować się do
|
einhalten
|
Przepisy przeciwpożarowe i przepisy bhp
|
Die Brandschutz- und
Arbeitsschutzvorschriften
|
Na własne ryzyko
|
Auf eigenes Risiko
|
Opowiadać za
|
Haften für
|
Szkody zaistniały na osobie
|
Personenschaden
|
Szkody zaistniałe na rzeczach
|
Sachschaden
|
kontrolować
|
überprüfen
|
Pod kątem
|
hinsichtlich
|
Nieupoważniony wywóz
|
Nicht erlaubte Ausführen
|
Mienie ruchome
|
Das bewegliche Vermögen
|
wszystkie
|
jeglich
|
uzyskać
|
Zur Kenntnis gelangen
|
przekazywanie
|
Weiterleiten an + Akk.
|
Dane osobowe
|
Personenbezogene Daten
|
postanowienie
|
Die Bestimmung
|
obowiązujace w Polsce prawa
|
Das Datenverarbeitungsgesetz
|
przechowywać
|
speichern
|
przetwarzać
|
vorbereiten
|
